¿Por qué razón?
-How come?
Realmente me gusta (algo)
-I’m really into (something)
Me saludó con la mano desde su coche
-He/She waved at me from his/her car.-He/She waved hello from his/her car.-He/She waved to me from his/her car.-He greeted me from his car
Me encanta soñar despierto
-I love daydreaming-I love to daydream
Me siento extraño. No puedo pensar con claridad
-I feel strange/ awkward/ weird. I can’t think straight/ I can’t clear my mind. -I feel strange/awkward/weird/ odd. I can’t think clearly. -I feel strange/awkward/weird/ odd. My head is fuzzy/ my head is all over the place today -I feel strange/awkward/weird/ odd. I’m not with it today.
¿Me lo llevo a la oficina?
-Shall I take/bring it to the office?
Haciendo de las suyas….
Te ves deteriorado / estropeado….
-You look a little worse for wear Example: -I would not buy that car, because it looks a little worse for wear -You should pamper yourself more. You look a little the worse for wear
Acarrear/traer consigo/ ocasionar
-Bring about -Smoking brings about health problems-The new law brought about important changes
Van de la mano (están muy relacionados)
-Go hand in hand Example: -For many people, smoking and drinking go hand in hadn -Prosperity goes hand in hand with investment