EVERYDAY ENGLISH PHRASES
«Being an earwig» es escuchar las conversaciones de los demás. No es exactamente ser un cotilla, ya que el término cotilla es mucho más amplio.
Ejemplo:
-Norman: I’m at the hospital. I AM BEING AN EARWIG (cotilla), and the nurse is going to Gran Canaria.
-Anabel: really? you’re always the same listening to other people’s conversations