¿Remember se usa con gerundio o infinitivo?

Seguro que eres una de esas personas que se confunde y no sabe si remember se usa con gerundio o infinitivo.

 

La respuesta es simple, remember se usa con gerundio o infinitivo. Sin embargo, el significado cambia en cada caso.

Remember con infinitivo

Primero recuerdas que tienes que hacer algo y después lo haces.

I always remember that I have to wash the dishes.

(Siempre me acuerdo de que tengo que lavar los platos)

Remember con gerundio

Primero haces algo y después recuerdas haberlo hecho.

I remember washing the dishes yesterday

(Recuerdo que ayer lavé los platos)




Ten cuidado de no confundirte porque el significado es muy diferente. Cuando usas -ing, recuerdas (no olvidas) algo que ya has hecho. Cuando usas infinitivo, recuerdas (no se te olvida) hacer algo (que aún no has hecho)

I remember making lots of mistakes when I sarted speaking to Norman.

(Recuerdo que cometía muchos errores cuando hablaba con Norman). Primero los cometí y luego me acuerdo de haberlo hecho.

I always remember not to mispronounce the word «Spanish» when I speak to Norman as he has told me off a lot about it.

(Siempre me acuerdo de no pronunciar mal la palabra «Spanish» cuando hablo con Norman, porque me ha regañado mucho por eso). Primero me acuerdo de que no debo pronunciar mal la palabra «Spanish» y luego lo hago.

 

Ver vídeo en Youtube Ver vídeo con explicación sobre «Remember » en Youtube

 

¿Te presentas a un examen de nivel C1 de inglés y necesitas expresiones y trucos para impresionar a los examinadores? Consigue nuestro libro en Amazon. Pincha en la imagen.

 

Guía aprobar B2/C1 inglés
0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.