Conformarse. ¿Cómo se dice en inglés nivel C1?

¿Alguna vez te has preguntado como decir: «conformarse» en inglés?

Los nativos usan este tipo de expresiones muy a menudo, pero también podemos usarlas dándoles un toque de nivel. ¿Cómo? Vamos a ver un ejemplo:

Si se conforma bien. En caso contrario, es donde hay que poner ciertos límites.

Muy natural para conversación entre amigos. (La que Norman usa siempre)

-If she settles for it, great. If not, that’s where some boundaries must be put into place.

Inversión muy buena para C1/C2 con «only after». ¡OJO! «In versión en la segunda parte de la oración (Formal)

-Only after she does not settle for it, do we have to draw the line.

Buena inversión para C1/C2 con «only when». (Formal)

-Only when she does not settle for it, must we draw the line.

Conformarse = Make do with something = Settle for something =Go along with something

-As long as she makes do with it, great. Otherwise, that is where some boundaries must be put into place.

-Providing that she makes do with it, then fantastic. Otherwise, that is where some limits must be set.

Fíjate en las diferentes formas de «poner límites» en inglés:

• Put boundaries into place
• Draw the line
• Set some limits

¿Tienes un examen B2/C1 de inglés y necesitas expresiones de nivel para conseguir puntos e impresionar a los examinadores?