Si alguna vez necesitaste decir: «del coraje que le dio, hizo tal y cual….», en inglés hay varias formas de expresarlo:
Por ejemplo:
Del coraje que le dio borró el post de Facebook
Vamos a ver las diferentes formas que tenemos para expresarlo, según queramos sonar de un modo más natural o más formal.
Muy natural para conversación entre amigos (Informal)
He/She removed the Facebook post in anger.
Inversión muy buena para el C1 con such (Formal)
Such was the anger that he/she deleted the post on Facebook.
Inversión muy buena para el C1 con so (Formal)
So angry was she/he that she/he even deleted her/his post on Facebook.
End up removing = Terminar borrando. (Muy buena expresión para el nivel. Informal)
He/She was that angry/ pissed off (rude) that he/she ended up removing his/her post on Facebook.
Get rid off (deshacerse de algo). Muy buen phrasal verb para el nivel (Informal)
He/She was so pissed off (rude) that he got rid of all his Facebook posts
[av_image src=’https://friendsmilesaway.com/wp-content/uploads/2019/12/71938621_2556448224393519_5871226542809415680_o-240×300-1.jpg’ attachment=’1562′ attachment_size=’full’ copyright=» caption=» styling=» align=’center’ font_size=» overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’ animation=’no-animation’ hover=» appearance=» link=» target=» id=» custom_class=» av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-210f2′ admin_preview_bg=»][/av_image]
¿Te presentas a un examen de certificación nivel B2/C1 de inglés y necesitas expresiones que te den puntos para impresionar a los examinadores?
[av_image src=’https://friendsmilesaway.com/wp-content/uploads/2020/05/Portada-3d-208×300.png’ attachment=’980′ attachment_size=’medium’ copyright=» caption=» styling=» align=’center’ font_size=» overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’ animation=’av-rotateInUpLeft’ hover=» appearance=» link=» target=» id=» custom_class=» av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-1gmba’ admin_preview_bg=»][/av_image]
[av_button label=’Conseguir en Amazon’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ size=’large’ position=’center’ label_display=» title_attr=» color=’red’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’ link=’manually,https://www.amazon.es/Aprobar-B2-C1-ingl%C3%A9s-Friends/dp/B085RT3KFK/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1590515591&sr=8-4′ link_target=’_blank’ id=» custom_class=» av_uid=’av-w5ia’ admin_preview_bg=»]