Para el caso de «aparecer/presentarse», me dice Norman que sólo se utiliza en casos relacionados con negocios. Por ejemplo, la visita que esperamos del fontanero, del pintor, del albañil o incluso del médico.

Sin embargo, nunca dicen cosas como: «Norman was supposed to be here at 5pm but it’s 6pm and he hasn’t come out yet».
En este caso se diría » he hasn’t come yet / he hasn’t been yet»