Hay dos tipos de oraciones de relativo:
a)Non-defining clauses (Aquellas que dan información no necesaria)
Ej: Joe Bide, who is the United States president, is the commander-in-chief of the Armed Forces.
Ya todos sabemos quién es Joe Biden, no hace falta aclararlo. Sin embargo, decidimos aclararlo y por eso va entre comas.
Características
- Dan información no esencial
- Van entre comas
- Se usan en textos formales
- El pronombre relativo NUNCA se omite
- Nunca se usa «that» como relativo
b)Defining clauses (Aquellas que dan información necesaria)
Ej: The book (that) I read last week was so engaging.
Hay que especificar a qué libro nos referimos, porque podría ser a cualquiera. Por eso no va entre comas.
Características:
- Dan información esencial
- No van entre comas
- El pronombre relativo puede omitirse en algunos casos (los vemos a continuación)
Los pronombres relativos «who», «which», «that», «when» y «why» solo se pueden omitir cuando NO son sujeto de la proposición de relativo. En caso de que no sean sujeto, podemos omitirlo o no, a gusto del consumidor.
-The book (that) I read last week is so entertaining.
-That’s the girl (who) I met last week.
-The reason (why) I don’t speak to you is because you cheated on me
-The place where she lives is busy
Presta atención al último caso, cuando tenemos el pronombre relativo «where». En este caso, se puede omitir, pero debemos añadir AT.
-The place she lives AT is busy.
Cuando los pronombres relativos anteriores actúen como sujeto, entonces no se pueden omitir.
-That’s the girl who wears glasses.
-The book that came in that package was damaged.
-Do you have any tips that help me with the conditionals?
También existen lo que se llaman Reduced relative clauses . No son otra cosa que oraciones de relativo que acortamos. Tanto las defining, como las non-defining clauses, se pueden acortar siguiendo las reglas del enlace. Esto solo a título informativo, porque personalmente, para los exámenes de inglés avanzado no es algo que me guste hacer.
¿Qué me recomiendas Anabel, lo omito en mi examen cuando sea posible?
Te diré que depende del caso. En las defining clauses puedes omitirlo cuando no sea sujeto, eso sí, solo en contextos informales. En contextos formales no queda bien omitirlo. Te pongo unos ejemplos formales:
-Attached to this email are the documents that the company required.
-Attached are the files that are required.
-Some governments expect that people should not complain when trying to intervene in the free market.
-The rubbish that people throw into the ocean is causing a lot of harm to the marine ecosystem.
Ahora, te pongo unos ejemplos de inglés informal dónde es mejor omitirlo:
-I hope you’re feeling better.
-I like the posts you’re sharing lately.
-The last book Anabel released was top-notch in helping me pass the advanced exams.
¿Qué ocurre si hay preposición?
Si hay preposición, el pronombre relativo se coloca al final. Excepto con «whom», que se coloca delante.
Ej: This is Norman, who I spend a lot of time with.
This is Norman, with whom I spend a lot of time.
¿Sabías que «whom» es el sustituto de nivel formal de «who»? Pues sí, por ese motivo, la preposición se coloca delante, porque es más formal.
Tips and hints for your advanced exam
- Omitir el pronombre relativo en tu examen, siempre que sea posible, te va a dar puntos extra.
- Omitir el pronombre relativo WHERE usando la preposición AT, te va a dar puntos.
- Usar pronombres relativos con la preposición al final te va a dar puntos
- Usar el sustituto de nivel WHOM, para WHO, te va a dar puntos en textos formales. Incluso más si añades la preposición delante.
- Cleft sentences. Son estructuras formales que podemos usar con las «defining clauses» para añadir más énfasis. Los examinadores aman el énfasis, y si usamos este tipo de estructura conseguimos puntos extra por tres motivos.
- Añadimos énfasis
- Usamos la estructura de las Cleft Sentences
- Usamos los relativos de las «defining clauses»
Por aquí te dejo un link con más info sobre las Cleft Sentences
Mis libros para aprobar B2-C1-C2 de inglés, en Amazon
Haz clic en la imagen
[av_image src=’https://friendsmilesaway.com/wp-content/uploads/2020/09/Portada-2B3d-5-226×300.jpg’ attachment=’2359′ attachment_size=’medium’ copyright=» caption=» styling=» align=’center’ font_size=» overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’ animation=’no-animation’ hover=» appearance=» link=’manually,https://www.amazon.es/Aprobar-B2-C1-ingl%C3%A9s-Friends/dp/B085RT3KFK/ref=sr_1_5?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=ingles&qid=1620748830&sr=8-5′ target=» id=» custom_class=» av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-3h3nos’ admin_preview_bg=»][/av_image]
[av_image src=’https://friendsmilesaway.com/wp-content/uploads/2021/02/Portada_c1_c2-226×300.jpg’ attachment=’2460′ attachment_size=’medium’ copyright=» caption=» styling=» align=’center’ font_size=» overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’ animation=’no-animation’ hover=» appearance=» link=’manually,https://www.amazon.es/Aprobar-C1-C2-ingl%C3%A9s-EX%C3%81MENES-AVANZADOS/dp/B08VFT5WW8/ref=sr_1_9?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=ingles&qid=1620748884&sr=8-9′ target=» id=» custom_class=» av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-23uoj0′ admin_preview_bg=»][/av_image]